intelli.lang.sl = {"login":"Prijava","interface_language":"Interface Language","password":"Geslo","forgot_password":"Forgot your password?","login_btn":"Prijava","invalid_username":"Invalid username.","invalid_password":"Invalid password.","changes_saved":"Changes saved.","items_deleted":"Deleted.","save_changes":"Shrani","home":"Home","help":"Help","error_name":"Name is incorrect.","plan_added":"Plan added.","edit":"Edit","delete":"Delete","field_url":"Spletni naslov","field_title":"Naslov","field_description":"Opis","field_email":"Email","field_reciprocal":"Povratna povezava","order":"Order","description":"Opis","title":"Naslov","add":"Dodaj","view_all":"View All","search":"I\u0161\u010di","logout":"Logout","date":"Datumu","status":"Status","go":"Go","_select_":"-- select --","reply":"Reply","email_sent":"Email sent.","body":"Body","from":"From","body_incorrect":"Body is incorrect.","to":"To","subject":"Subject","author":"Author","email":"Email","categories":"Kategorije","listings":"Listings","sponsored":"Sponsored","featured":"Featured","partner":"Partner","total":"Total","reciprocal":"Povratna povezava","comments":"Comments","accounts":"Accounts","move":"Move","password_incorrect":"Password is incorrect.","passwords_not_match":"Passwords do not match.","account_added":"Account added.","account":"Account","browse_categories":"Browse Categories","create":"Create","browse":"Browse","category":"Kategorija","listing":"Listing","expand_all":"Expand All","collapse_all":"Collapse All","done":"Done","all_categories":"All Categories","all_listings":"All Listings","title_incorrect":"Title incorrect.","plan_assigned":"Sponsored plan assigned.","yes":"Yes","no":"No","comment":"Comment","partner_since":"Partner Since","clicks":"Klikov","rating":"Rating","featured_since":"Featured Since","ban":"Ban","deleted":"Deleted.","send":"Send","disable":"Disable","myfield":"myfield","pagerank":"PageRank","some":"some","unknown_upload":"Unknown error during file upload.","incorrect_filetype":"Incorrect file type.","upload_correct_permission":"Couldn't copy uploaded image to the destination. Please make sure that the script has write permission.","view":"View","additional_fields":"Additional Fields","rank":"Rank","incorrect_email":"Please input correct email.","username":"Uporabnik","fullname":"Full Name","payment_notif":"Payment Notification","password_confirm":"Password Confirmation","enabled":"Enabled","disabled":"Disabled","no_comments":"No Comments.","page":"Stran","pages":"Pages","page_content_sample":"Your page content should be here...","url":"URL","suggest_listing":"Vpis spletne strani v","listing_details":"Podrobnosti o spletni strani","image_width":"Image Width","remove":"Remove","of":"of","first_page":"First Page","previous_page":"Previous Page","next_page":"Next Page","last_page":"Last Page","no_listings":"No listings yet created. <a href=\"suggest-listing.php?id=0\" style=\"font-weight: bold;\">Click here<\/a> to add new one.","any_word":"katerokoli besedo","all_words":"vse besede","exact_match":"to\u010dno ujemanje","language":"Language","default":"Default","set_default":"Set Default","download":"Download","about":"About Us","account_created":"Ra\u010dun je ustvarjen. Hvala!","advanced_search":"Napredno iskanje","advertise":"Advertise Us","approval_listings":"Waiting Approval","ascending":"ascending","author_email":"Author Email","category_title":"Category title","category_submitted":"Category was submitted for consideration!","change_password":"Change Password","characters_left":"characters left","click_here":"Click here","comment_added":"Comment added.","comment_author":"Comment Author","comment_rank":"Listing Rank: ","company_info":"Company Info","company_jobs":"Company Jobs","company_policy":"Company Policy","company_terms":"Terms Of Service","complete_submission":"Complete submission","confirmation_sent":"Confirmation for password change request sent.","current_password":"Current Password","description_empty":"Description is empty!","descending":"descending","edit_account":"Edit Account","edit_info":"Edit Info","edit_listing":"Edit Listing","account_email_exists":"Ta e-naslov je vezan na obstoje\u010d uporabni\u0161ki ra\u010dun.","account_listings":"My listings","account_login":"Prijava v imenik","account_no_listings":"You have not submitted any listings. Please choose correct category and make sure it fits your listing best. Then click SUGGEST LISTING, input requested information and submit it. <br \/> Usually it takes about 24 hours for a listing to be reviewed by administrator.","accounts_area":"Accounts Area","error":"Error","featured_listings":"Featured","first":"First","free":"Free","friend_fullname":"Your friend's fullname","friend_told":"Message has just been sent to your friend.","forgot":"Pozabljeno geslo?","last":"Last","leave_comment":"Leave Comment","listing_added":"Vpisano dne","listing_changed":"Listing changed","listing_rank":"Listing Rank","listing_status":"Listing Status","listing_submitted":"Hvala! Va\u0161 vpis je bil uspe\u0161no oddan. Pred objavo v imeniku ga bo pregledal urednik.","listings_found":"Listings Found: ","logged_out":"You have been logged out.","my_categories":"My Categories","my_listings":"My listings","new_listings":"Zadnji vpisi","new_password":"New Password","new_password2":"New Password[confirm]","new_password_sent":"New password has just been sent to account email!","neighbour_categories":"Neighbour Categories","next":"Next","no_results":"No results","non_sponsored":"Non sponsored link","not_found_listings":"No listings found. Please try to broaden your search criterias!","not_available":"Not available","no_approval_listings":"No listings waiting for approval in your categories","not_rated":"This listing is not rated yet. Be the first who rates it!","partner_listings":"Partner listings","policy":"Privacy Policy","previous":"Previous","purchase":"purchase","reason":"Reason","related_categories":"Related Categories","restore_password":"Restore password","statistics":"Statistika","sponsored_listings":"Sponsored","sponsored_plan":"Sponsored Plan","sponsored_plans":"Sponsored Plans","submit":"Submit","submission":"Submission","suggest_category_top1":"You are going to suggest category here:","suggest_listing_top1":"You are going to suggest your listing to the following category:","suggest_listing_top2":"Please make sure your listing fits this category.","purchase_successful":"Thank you. We received your payment.","password_changed":"Password has been successfully changed.","passwords_dont_match":"Passwords you entered do not match.","password_empty":"You have not entered a new password.","popular_listings":"Popular listings","posted":"posted on ","rate_listing":"Rate Listing","report_broken_listing":"Report Broken  Listing","rating_num":"Number of Ratings:","reciprocal_empty":"Reciprocal link is empty!","register":"Registracija","register_account":"Nimate uporabni\u0161kega ra\u010duna?","submission_confirmation":"Please verify if submitted information is correct.","upgrade_listing":"Upgrade Listing","url_empty":"url is empty!","username_empty":"Make sure you entered valid username or your account is active.","terms":"Terms of Use","title_empty":"Title is empty!","thanks":"Hvala.","thank_text":"to get back to index page.","thanks_for_vote":"Thanks for vote.","top_listings":"Top listings","total_num_categories":"\u0160tevilo kategorij:","total_num_listings":"\u0160tevilo vpisov:","transaction_failed":"Transaction failed! Please contact us!","transaction_failed2":"Stop trying hack our site! Your ip is has been tracked!","transaction_success_title":"Transaction successful!","transaction_success":"Transaction successful! You will be sent an email within 24 hours!","view_amazon":"View Amazon Info","view_listing":"Ogled spletnega mesta","view_my_listings":"View My listings","view_my_categories":"Categories To Edit","your_email":"Va\u0161 e-naslov","your_listing_category":"Your listing category","your_listing_url":"Your listing URL","your_listing_title":"Your listing title","your_listing_description":"Your listing description","your_listing_reciprocal":"Listing reciprocal URL","your_message":"Your message here","your_password":"Va\u0161e geslo","your_password_confirm":"Potrditev gesla","your_username":"Uporabni\u0161ko ime","your_username_here":"Your username here:","welcome":"Welcome","choose_plan":"Choose a Plan","change_plan":"Change plan","wrong_image_type":"Only following image types are allowed (<i>{types}<\/i>) for `{name}` field","sort_listings_by":"Razvrsti rezultate po: ","alphabetic":"Alphabetic","error_already_voted":"You've already voted. Please try later.","error_banned":"Listing was banned. Please do not try to add it again.","error_broken_listing":"Listing seems to be broken. Please check it manually.","error_captcha":"Vpisana 4 mesta koda se ne ujema s prikazano.","error_category_empty":"Please go into appropriate category and become account there.","error_category_exists":"Category was already suggested before.","error_category_locked":"This category is locked by administrator.","error_contact_fullname":"Please fill in full name.","error_directory_readonly":"Uploads directory is readonly. Please make it writable.","error_email_incorrect":"Preverite vpisan e-naslov.","error_sponsored":"You should choose sponsored plan. Only sponsored listings are accepted.","error_listing_present":"Your listing already exists in directory.","error_file_upload":"Unknown error during file upload.","error_max_description":"Your description length should be less than {num} symbols.","error_min_description":"Your description length should be more than {num} symbols.","error_comment":"Make sure you entered valid comment.","error_comment_author":"Make sure you entered valid comment author.","error_comment_email":"Make sure you entered valid author email.","error_max_comment":"Your comment length should be less than {maxLength} symbols.","error_min_comment":"Your comment length should be more than {minLength} symbols.","error_no_account_email":"Uporabnik s tem e-naslovom ne obstaja.","error_root_category":"You can not suggest in root category. Please choose an appropiate category and try again.","error_suggest_logged":"You should be logged in to suggest listings.","error_password_empty":"Please input correct password.","error_password_match":"Passwords do not match.","error_reciprocal_listing":"Please input correct reciprocal link.","error_reciprocal_domain":"Please make sure you use a backlink from your domain.","error_username_empty":"Please input correct username.","error_username_exists":"To uporabni\u0161ko ime je \u017ee zasedeno. Prosimo izberite drugega.","error_account_incorrect":"Please fill in username.","error_accountpsw_incorrect":"Please fill in password.","200":"URL located, content follows (200)","301":"Object moved permanently (301)","302":"Object moved (302)","304":"Not modified (304)","400":"Bad request (400)","401":"Unauthorized(401)","403":"Forbidden (403)","404":"Requested URL not found (404)","500":"Unknown server error (500)","503":"Server capacity reached (503)","666":"Error occurred while paid listing submission. Please try to sugget a listing again.","667":"Incorrect listing id during payment processing.","668":"Incorrect plan id during payment processing.","669":"You used demo transaction. Please stop cheating.","670":"Accounts functionality disabled by administrator.","671":"Permission denied. You don't have enough permission to modify that listing.","672":"Suggest category functionality disabled by administrator.","673":"Your IP-address was banned by administrator","cancel":"Cancel","click_here_to_edit":"Click here to edit.","reset":"Reset","key":"Klju\u010d","value":"Value","filename":"Filename","all_languages":"All Languages","search_in":"Search in","search_for_text":"Search for Text","save":"Save","no_backlink":"No backlink","position":"Position","other":"Other","copy":"Copy","field_is_empty":"\"{field}\" is empty.","no_sponsored_plans":"No sponsored plans created.","broken_report_sent":"A report has been sent to the site administrator.","report":"Report","close":"Close","report_as_broken":"Report the link {lurl} as being broken.","do_you_want_report_broken":"Do you want to report broken listing?","ascii_required":"Only alphanumeric ASCII characters are allowed","1":"Not available","expire":"Expire","vote":"Vote","payment_done":"Thank you for your payment. Your transaction has been completed, and a receipt for your purchase has been emailed to you. Once the administrator approves your listing it will appear as sponsored in our listings.","oops":"Oops!","payment_canceled":"Since you canceled the payment your listing will not appear as sponsored.","folder_incorrect_permissions":"Sorry, you have not set necessary permissions. Please set writable permissions for the following directory {name}","expire_date":"Expire date","random_listings":"Random listings","total_votes":"Total <b>{num}<\/b> votes","suggest_category":"Suggest Category","parent_category":"Parent category","searchable":"Searchable","file_types":"Allowed file types (comma separated values (don't include point), example: pdf, doc, odf, mov)","section":"Search section","sections":"Search sections","contains":"Contains","where":"Kje","search_match":"Ujemanje","relevance":"Ustreznosti","perpage":"Per page","output_settings":"Output settings","deep_links":"Deep links","start_search":"Start search","confirmation":"Confirmation","na":"n\/a","loading":"Loading ...","change":"spremeni","listing_category":"Listing category","error_login":"Either login or password is invalid","user_default":"User default","exit":"Exit","youre_in_manage_mode":"You're in manage mode","code":"Code","quick_links":"Quick links","add_as_crossed_to_other_categories":"Add also to other categories as crossed","suspend":"Suspend","wrong_file_extension":"Wrong file extension for {field} field. Please use one of the following extensions <i>{allowed}<\/i>","go_back":"Go back","ok":"Ok","crossed_to":"Crossed to","move_listing":"Move listing","listing_returned":"Listing was returned back!","listing_move_confirmation":"You are going to move listing to another category, please be sure you want do this. If listing has active status it will be disapproved.","listing_fin_move_confirmation":"Are you sure you want to move this listing?","rate_this":"Rate this {rate}","apply":"Posodobi","favorites_added":"The Listing has been added to favorites.","view_my_favorites":"View My favorites","remove_from_favorites":"Remove from favorites","favorites_removed":"The Listing has been removed from favorites.","add_to_favorites":"Add To Favorites","my_favorite_listings":"My favorite listings","slogan":"Slovenski glasbeni imenik","comment_approval":"Your comment is waiting for approval.","error_url":"Vpisali ste neveljaven URL naslov strani","vote_cast":"vote cast","vote_casts":"vote casts","search_criterias":"Search Criterias","listings_legend":"listings waiting for administrator approval","add_favorite":"Do you want to add the listing to favorites?","remove_favorite":"Do you want to remove the listing from favorites?","mcross_warning":"You can not cross one more link","cross_warning":"You can not cross listing into main category","page_title_index":"Imenik","page_title_search":"I\u0161\u010di","page_title_new_listings":"Zadnji vpisi","page_title_top_listings":"Top Listings","page_title_popular_listings":"Popularno","page_title_random_listings":"Naklju\u010dna stran","page_title_suggest_listing":"Vpis strani","page_title_suggest_category":"Suggest Category","page_title_edit_account":"Nastavitve","page_title_favorites_listings":"Priljubljene","page_title_account_listings":"Moji vpisi","page_title_about":"O nas","page_title_terms":"Pogoji uporabe","page_title_help":"Pomo\u010d","page_title_policy":"Izjava o zasebnosti","page_title_advertise":"Ogla\u0161evanje","listings_submission_disabled":"Listings submission is disabled by adminstrator.","error_email":"Preverite vpisan e-naslov.","thankyou_tail":"<p>Prosimo, preberite na\u0161e sporo\u010dilo z nadaljna navodila.<\/p><p>\u010ce obvestila niste prejeli ali \u017eelite spremeniti e-naslov kliknite <a href=\"forgot.php\">tukaj<\/a>.<\/p>","thankyou_head":"<p>Spodaj so prikazane va\u0161e informacije. Uporabni\u0161ki ra\u010dun boste lahko urejali po prijavi v imenik.<\/p><p><span style=\"color: #F00; font-weight: bold;\">POMEMBNO!<\/span> Geslo za prijavo smo vam poslali na spodnji elektronski naslov:<\/p>","reg_confirmed":"Uporabni\u0161ki ra\u010dun je aktiviran. Zdaj se lahko prijavite.","reg_confirm_err":"Napaka: Vpisan aktivacijski klju\u010d je neveljaven ali \u017ee aktiviran.","reg_confirmation":"Potrditev registracije","confirm":"Potrdi","error_javascript":"You have to enable JavaScript in your browser.","redraw_captcha":"Kliknite na sliko za novo kodo.","text_captcha":"Vpi\u0161ite prikazano 4 mestno kodo","favorites_listings":"Favorite Listings","error_min_textarea":"Opis spletne strani mora biti dolg vsaj {num} znakov.","error_max_textarea":"Your {field} length should be less than {num} symbols.","characters_count":"znakov na voljo","plans":"Na\u010din vpisa","payment_gateway":"Payment gateways","captcha":"Captcha","fields":"Podatki o spletni strani","reg_confirmed_pending":"Uporabni\u0161ki ra\u010dun je aktiviran, a ga mora udobriti tudi urednik.","rememberme":"Zapomni si me","error_username_incorrect":"Make sure you entered valid username.","unconfirmed":"Unconfirmed","auto_generate_password":"Samodejno zgeneriraj geslo","or":"OR","and":"AND","page_content_about":"<p>\r\n\tNamen glasbenega imenika je omogo\u010diti podjetjem in potro&scaron;nikom brskanje po spletnih straneh z glasbeno tematiko, ki so razdeljene v tematske skupine. S tem \u017eelimo predstaviti ponudbo v Slovenijo v tej ni&scaron;i.<\/p>\r\n","page_content_policy":"<h2>\r\n\t<span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-size: 12px; font-weight: normal; \">Delovanje strani glasbeni-imenik.si (v nadaljevanju glasbeni imenik) je v skladu z Zakonom o varstvu podatkov Republike Slovenije.<\/span><\/h2>\r\n<p>\r\n\t\u010ce imate kakr&scaron;na koli vpra&scaron;anja glede zakona o varstvu podatkov lahko najdete ve\u010d informacij na http:\/\/www.ip-rs.si\/.<\/p>\r\n<p>\r\n\tGlasbeni imenik se zavezuje k varovanju va&scaron;e zasebnosti. Uporabljamo informacije, ki jih zbiramo o vas ob naro\u010dilu. Le-teh ne bomo nikoli prodali, dali v najem ali posodili tretji osebi, razen \u010de je to izrecno navedeno.<\/p>\r\n<h3>\r\n\tKatere podatke zbiramo in kako jih uporabljamo?<\/h3>\r\n<p>\r\n\tGlasbeni imenik ne zbira podatkov o posameznikih, razen v primeru vpisa kjer uporabnik sam vpi&scaron;e podatke.<\/p>\r\n<p>\r\n\tMed vpisom strani o uporabniku (Vas) zbiramo podatke kot npr. ime in elektronski naslov. To nam omogo\u010da, da va&scaron;e naro\u010dilo obdelamo in Vas obvestimo o stanju vpisa.<\/p>\r\n<p>\r\n\tZbrane podatke lahko ob\u010dasno uporabljamo tudi za obve&scaron;\u010danje o novostih in informacijah za katere mislimo, da bi vas zanimale, vklju\u010dno z novimi storitvami, ki jih ponuja glasbeni imenik.<\/p>\r\n<h3>\r\n\tBo glasbeni imenik delil informacije, ki jih zbira?<\/h3>\r\n<p>\r\n\tGlasbeni imenik lahko deli ali javno objavi neosebne informacije oz. podatke o skupini kot npr. podatki o obiskanosti spletne strani, podatki o prodaji, ... Nikoli pa ne bomo delili ali javno objavili kaker&scaron;ne koli informacije o Vas kot posamezniku, razen \u010de se s tem strinjate.<\/p>\r\n<h3>\r\n\tPi&scaron;kotki<\/h3>\r\n<p>\r\n\tPi&scaron;kotki so alfanumeri\u010dni identifikatorji, ki se ob obisku strani prenosejo na va&scaron; trdi disk ra\u010dunalnika preko va&scaron;ega spletnega brskalnika. Pi&scaron;koti nam omogo\u010dajo vodenje statistike obiskanosti strani in bolje razumevanje kaj na&scaron;e obiskovalce zanima.<\/p>\r\n<p>\r\n\tNa&scaron;i pi&scaron;kotki ne vsebujejo osebnih podatkov, vendar pa nam omogo\u010dajo, da shranimo predmete v va&scaron;i ko&scaron;arici ali va&scaron;e priljubljene produkte v \u010dasu va&scaron;ega obiska.<\/p>\r\n<p>\r\n\tVpis v glasbeni imenik ni mogo\u010d \u010de ima uporabnik izklju\u010dene pi&scaron;kotki.<\/p>\r\n<p>\r\n\tVe\u010dina spletnih brskalnikov samodejno sprejme pi&scaron;kotki.<\/p>\r\n<h3>\r\n\tSpremembe<\/h3>\r\n<p>\r\n\t\u010ce se odlo\u010dimo za spremembo na&scaron;e politike zasebnosti, bomo te spremembe objavili na tej strani, tako da boste vedno vedeli katere podatke zbiramo, kako jih uporabljamo in v kak&scaron;ne namene jih uporabljamo. Vse spremembe te politike bodo objavljene tukaj in bodo stopile v veljavo takoj.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right; \">\r\n\tZadnja sprememba: 23.1.2010<\/p>\r\n","page_content_terms":"<p>\r\n\tKadar uporabnik dostopa do spletne strani glasbeni-imenik.si ali jo kako druga\u010de uporablja, ga zavezujejo dolo\u010dila teh pogojev uporabe. Uporabnik, ki se s temi pogoji uporabe ne strinja, spletne strani glasbeni-imenik.si in z njo povezanih storitev ne sme uporabljati.<\/p>\r\n<h3>\r\n\tPRAVICE INTELEKTUALNE LASTNINE<\/h3>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tVsa vsebina spletne strani glasbeni-imenik.si je avtorsko pravno za&scaron;\u010ditena kot individualne stvaritve oziroma kot podatkovne zbirke. Iz tega so izvzeti le vpisi (opisi) spletnih strani, ki so jih lastniki ali tretja oseba (v njihovem imenu) vpisali sami. Varstvo zajema zlasti podatke, besedila in multimedijske vsebine. Avtorsko pravno za&scaron;\u010ditene vsebine je dovoljeno uporabljati zgolj za zasebne namene, v kolikor posamezen na\u010din uporabe ni posebej dovoljen ali prepovedan s temi pravili uporabe ali veljavno zakonodajo.<\/p>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tUporabnik ne sme uporabljati znamke glasbeni-imenik.si v kateri koli obliki za kateri koli namen, razen v primeru, da je uporaba izrecno dovoljena s temi pravili uporabe ali veljavno zakonodajo.<\/p>\r\n<h3>\r\n\tVPIS&nbsp;V IMENIK<\/h3>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tS vpisom v imenik se strinjate z naslednjimi pogoji:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t\tV primeru, da zavrnemo pla\u010dljiv&nbsp;vpis&nbsp;vam bomo povrnili polno ceno vpisa.<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tPredstavljeni vpisi so prikazani nad brezpla\u010dnimi vpisi.<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tVsaka spletna stran je lahko vpisana le en (1) krat. \u010clani skupin in zborov se lahko vpi&scaron;ejo tudi kot solo glasbeniki.<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tUrednik lahko va&scaron;&nbsp;vpis&nbsp;spreminja in\/ali premakne v drugo kategorijo \u010de je le-to potrebno.<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\t\u010ce ste ob vpisu dodali spletno stran in je le-ta dalj \u010dasa nedosegljiva imamo pravico odstranitve povezave do va&scaron;e strani.&nbsp;Vpis&nbsp;v imeniku bo ostal aktiven.<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tVpis&nbsp;s povratno povezavo vam ne zagotavlja vklju\u010ditve v imenik.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<h3>\r\n\tOMEJITEV ODGOVORNOSTI<\/h3>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tUredniki strani glasbeni-imenik.si se zavezujo, da si bodo prizadeval, da bo celotna vsebina spletne strani glasbeni-imenik.si visoko kvalitetna in estetska, stalno dostopna, zakonita in a\u017eurna ter da ne bo vsebovala nezakonitih ali moralno spornih elementov kot tudi ne kakr&scaron;nih koli virusov, trojanskih konjev ali podobnih dejavnikov, ki bi lahko &scaron;kodovali omre\u017eni infrastrukturi. Kljub temu, pa je celotna storitev spletne strani glasbeni-imenik.si na voljo tak&scaron;na, kakr&scaron;na je in brez kakr&scaron;nega koli jamstva vklju\u010dno, ne pa omejeno na jamstvo za delovanje in jamstvo glede primernosti za dosego namena.<\/p>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tV zvezi z zagotavljanjem spletne strani glasbeni-imenik.si veljajo naslednje omejitve odgovornosti, razen \u010de v teh pogojih uporabe ni druga\u010de dolo\u010deno:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t\tponudnik ne prevzema odgovornosti za vsebino, dostopnost, delovanje in brezhibnost spletne strani glasbeni-imenik.si<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t\tponudnik ne prevzema odgovornosti za kakr&scaron;no koli morebitno &scaron;kodo, ki bi nastala uporabniku zaradi nezmo\u017enosti uporabe spletne strani glasbeni-imenik.si, zaradi zaupanja v vsebino storitve spletne strani glasbeni-imenik.si, zaradi izgube podatkov, zaradi nekompatibilnosti z drugo programsko opremo ali zaradi drugih razlogov povezanih z delovanjem in dostopnostjo spletne strani glasbeni-imenik.si<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t\tponudnik ne prevzema odgovornosti za izgubo vsebin in vsebinskih motivov, ki so posledica napa\u010dne uporabe, tehni\u010dne neustreznosti ra\u010dunalnika in neznanja ali nespretnosti uporabnika<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t\tponudnik storitev ne more zagotavljati delovanja storitve v primeru izpada omre\u017eja pogodbenih partnerjev, izpada elektri\u010dne energije ali drugih tehni\u010dnih motenj, ki bi lahko za\u010dasno motile delovanje spletne strani glasbeni-imenik.si.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tPonudnik si pridr\u017euje pravico, da kadar koli, iz katerega koli razloga in za kakr&scaron;no koli obdobje, brez predhodnega obvestila, prekine zagotavljanje spletne strani glasbeni-imenik.si, \u010de meni, da je to potrebno.<\/p>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tOmejitev odgovornosti v teh pravilih uporabe velja pod pogojem, da je v skladu z veljavno zakonodajo. V primeru neskladnosti velja tak&scaron;na omejitev odgovornosti, v kakr&scaron;nem obsegu je dovoljena z veljavno zakonodajo.<\/p>\r\n<h3>\r\n\tVARSTVO PODATKOV<\/h3>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tUporabnik storitve izrecno dovoljuje, da ponudnik z namenom izbolj&scaron;evanja spletne strani glasbeni-imenik.si zbira in obdeluje podatke, ki so za ta namen potrebni, in sicer:<\/p>\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t\tpodatke o uporabi spletne strani glasbeni-imenik.si<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t\tpodatke o IP naslovu uporabnika<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<ul>\r\n\t<li>\r\n\t\tpodatke o \u010dasu uporabe spletne strani glasbeni-imenik.si.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tPonudnik se zavezuje, da zgoraj navedenih podatkov o uporabniku ne bo posredoval tretjim osebam z izjemo suma kr&scaron;itve teh pogojev uporabe tudi ostalim osebam (zlasti dr\u017eavnim organom), katerih sodelovanje je potrebno pri pregonu kr&scaron;itelja.<\/p>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tUporabnik z vnosom kakr&scaron;nih koli kontaktnih podatkov v spletno stran glasbeni-imenik.si izrecno dovoljuje ponudniku, da mu periodi\u010dno, brezpla\u010dno z namenom direktnega marketinga po&scaron;ilja sporo\u010dila o njegovih lastnih storitvah in izdelkih in storitvah in izdelkih povezanih oseb v smislu ZGD-1.<\/p>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tUporabnik ima pravico do vpogleda, prepisa, kopiranja, dopolnitve, popravka, blokiranja in izbrisa osebnih podatkov, ki se nanj nana&scaron;ajo.<\/p>\r\n<h3>\r\n\tPRITO\u017dBE<\/h3>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tGlasbeni imenik spo&scaron;tuje intelektualno lastnino drugih in tudi vse ogla&scaron;evalce napro&scaron;a, da storijo enako. \u010ce menite, da je bilo va&scaron;e delo kopirano na na\u010din, ki kr&scaron;i va&scaron;e avtorske pravice se obrnite na na&scaron; oddelek za stike z javnostjo in posredujte naslednje podatke:<\/p>\r\n<ol>\r\n\t<li>\r\n\t\tElektronski ali fizi\u010dni podpis poobla&scaron;\u010dene osebe za delovanje v imenu lastnika avtorskih pravic.<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tOpis avtorskega dela za katerega menite, da je bilo kr&scaron;eno.<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tTo\u010den naslov kje v imeniku se nahaja sporna vsebina.<\/li>\r\n\t<li>\r\n\t\tVa&scaron; naslov, telefonsko &scaron;tevilko in e-po&scaron;tni naslov.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<h3>\r\n\tSPREMEMBE POGOJEV UPORABE<\/h3>\r\n<p align=\"justify\">\r\n\tPonudnik si pridr\u017euje pravico, da lahko kadar koli spremeni te pogoje uporabe, \u010de meni, da je to potrebno. Spremenjeni pogoji uporabe veljajo od objave na spletni strani in se uporabljajo za posameznega uporabnika od njegovega sprejema teh novih pogojev. &Scaron;teje se, da je uporabnik nove pogoje uporabe sprejel ob prvi uporabi spletne strani glasbeni-imenik.si, na podlagi spremenjenih pogojev.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: right;\">\r\n\tZadnja sprememba: 26. 1. 2010<\/p>\r\n","page_content_help":"Help page content","page_content_advertise":"Advertise Us page content","newly_added_listings":"Newly added listings","most_popular_listings":"Most popular listings","rss_feed":"RSS feed","esyndicat_action_add_favorite":"Add Favorite","esyndicat_action_remove_favorite":"Remove Favorite","esyndicat_action_report_listing":"Prijavite neustreznost","esyndicat_action_visit_website":"Obi\u0161\u010dite spletno stran","xml_syndication":"XML syndication","enter_confirmation":"V spodnje polje vpi\u0161ite aktivacijski klju\u010d","unknown":"Unknown","confirm_not_valid":"Confirmations data is not valid. Please recheck the confirm link.","check_listing_fields":"Prosimo preverite vpisane podatke in potrdite vpis s klikom na gumb na dnu strani.<br>Hvala!","error_contents":"Contents field is a required.","new":"New","date_registration ":"Date Registration","view_account_details":"View account details","no_accounts":"There is no any accounts.","no_account_listings":"Account does not have any listings yet.","page_title_accounts":"Ra\u010duni","page_title_account_login":"Prijava v imenik","page_title_payment_complete":"Payment Complete","page_title_account_register":"Registracija ra\u010duna","page_title_edit_listing":"Edit Listing","page_title_account_logout":"Account Logout","page_title_thank":"Thank","page_title_account_password_forgot":"Account Password Forgot","page_title_error":"Error","page_title_payment_canceled":"Payment Canceled","page_title_purchase_complete":"Purchase Complete","page_title_view_listing":"Ogled spletnega mesta","page_title_report_broken_listing":"Report Broken Listing","no_more_files":"You can not upload more files. Limit exceeded.","page_title_index_browse":"Browse Categories","youre_in_preview_mode":"You are in template preview mode.","page_title_news":"Novice","no_news":"There is no any news.","view_all_news":"Starej\u0161e novice","view_news":"View News","news":"News","msn":"MSN","ask":"Ask","arrow":"arrow","yahoo":"Yahoo","google":"Google","pagetext":"Pagetext","continue":"Continue","keywords":"Keywords","anywhere":"Anywhere","check_all":"Check All","with_status":"with status","uncheck_all":"Uncheck All","without_words":"Without words","manage_spider":"Manage Spider","number_of_links":"Number of links to request","import_to_one_cat":"Import selected links to one category","not_available_spider":"A \"allow_url_fopen\" and \"CURL extensions\" is not available on your server. Spider will not work. Please contact your hosting company.","keywords_should_be_in":"Keywords should be in","import_selected_links":"Import selected links","page_content_account_register":"","faq":"FAQ","no_faq":"There is no any FAQ.","page_title_faq":"Pomo\u010d","categories_map":"Categories Map","page_title_categories_map":"Mapa","cannot_create_folder":"Can't create folders for sitemap files.","not_writable_folder":"Sitemap file's folder non writable.","create_gy_sitemap":"Create Google Yahoo sitemap.","processing":"Processing.","finished":"Finished.","progress":"Progress.","start":"Start.","pending_approval":"\u010caka odobritev","total_listing_clicks":"Skupaj klikov<br>(vpisi)","total_category_clicks":"Skupaj klikov<br>(kategorije)"};intelli.langList = {"en":"English","sl":"Slovensko"};